@ARTICLE{Beizaie, author = {Tarahomi, Fatemeh and Khadem, Saman and Farajpour, Arezou and Beizaie, Hamed and }, title = {Validity and Reliability Examination of the Persian Version of the Iowa Satisfaction with Anesthesia Scale: The Result of Patient Satisfaction with Pain}, volume = {6}, number = {4}, abstract ={مقدمه: رضایتمندی بیمار یکی از شاخص‌های مهم کیفیت مراقبت‌های بهداشتی است. پرسشنامۀ Iowa سنجش رضایتمندی بیماران از مراقبت های بیهوشی یکی از قوی‌ترین پرسشنامه‌های اندازه‌گیری رضایت بیمار در مراقبت‌های بیهوشی است. با این حال نسخه فارسی این پرسشنامه در دسترس نیست. از این رو این مطالعه به بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه ISAS می‌پردازد. این پرسشنامه شامل 11 سؤال (3 سؤال در ارتباط با درد بیمار، 6 سؤال در ارتباط با تجربه‌های بیمار حین عمل و 2 سؤال در ارتباط با رضایتمندی بیمار) است. درد بیمار یکی از مهم‌ترین عواملی است که رضایتمندی بیمار از مراقبت بیهوشی را تعدیل می‌کند. مواد و روش‌ها: در این مطالعه بالینی، 230 بیمار کاندید جراحی چشم با بی‌حسی توپیکال وارد مطالعه شدند. پس از کسب رضایت آگاهانه، نسخه فارسی پرسشنامه ISAS در حین و یک ساعت پس از عمل برای آن‌ها تکمیل شد. پایایی، روایی صوری، محتوا، همزمان و اعتبار معیار مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌ها: پرسشنامه برای 205 بیمار تکمیل شد. میانگین سنی 26/61±68/10، شامل 98 (47/8 درصد) مرد و 107 (52/2 درصد) زن بود. میانگین نمرات ISAS بیماران 0/65±1/02 با دامنه 1/55- تا 2/00 بود. ضریب الفای کرونباخ 0/71 بود و همبستگی مثبت و معنی‌دار بین نمرات آزمون ری تست وجود داشت. روایی صوری و محتوایی مورد تأیید قرار گرفت. همچنین همبستگی معنی‌دار با رضایتمندی جراح و نمرات آنالوگ بصری مشاهده شد که مبین روایی همزمان و معیار است. در این مطالعه رضایتمندی درد به طور گسترده در نظر گرفته شد و با VAS مقایسه شد. همبستگی معنی‌داری بین پرسشنامه ISAS و VAS (رr=-0/524،رP=0/0001) وجود داشت. نتیجه‌گیری: یافته‌های این مطالعه روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامۀ سنجش رضایت از مراقبت‌های بیهوشی ISAS را تایید می‌نماید. علاوه بر این داده‌های ما نشان می‌دهد که این پرسشنامه به طور کامل برای رضایت بیمار از بی‌حسی و درد مفید است. }, URL = {http://shefayekhatam.ir/article-1-1830-fa.html}, eprint = {http://shefayekhatam.ir/article-1-1830-fa.pdf}, journal = {The Neuroscience Journal of Shefaye Khatam}, doi = {10.29252/shefa.6.4.53}, year = {2018} }